You’ve seen flashes of real competence — maybe even occasional brilliance — in your employee. So why are they failing to live up to that potential?