Stop swearing at Siri. Quit cursing Cortana. As digital devices grow smarter, being beastly toward bots could cost you your job.