For years now, executives have been told that advanced analytics can provide better answers to almost every business question. Yet in retail, at least, surprisingly few companies have taken full advantage of the opportunity.